1. Фуритен.

Данное правило запрещает игроку объявлять победу по рон, если у него в дискарде присутствует тайл, завершающий выигрышное ожидание. Выиграть по цумо (взятием тайла со стены) при этом по-прежнему можно. Фуритен иногда также называют упущенным дискардом.

Рассмотрим пример:

 — дискард

 — рука

Выигрышным тайлом для этой руки является только , но выигрышное ожидание завершает также еще и , которая уже находится в дискарде. В такой ситуации объявлять победу на сносе другим игроком нельзя — это приведет к штрафу (чомбо). Необходимо либо дождаться победы по цумо, либо поменять ожидание, например, таким образом:

 — измененная рука.

После изменения руки фуритена нет. Выигрышные тайлы: и , отсутствуют в дискарде — ничто не мешает объявить победу по рон (с любого другого игрока).

2. Временный фуритен

Если первый игрок сбрасывает тайл, завершающий выигрышное ожидание второго, и второй не объявляет на этом дискарде победу, то он в фуритене до своего следующего взятия тайла со стены.

Данное правило и очевидно, и нет. Очевидно, потому что нельзя пропустить рон с одного игрока и тут же зарониться с другого — это, с одной стороны, примитивно, с другой — не совсем честно. Неочевидно, потому как правило говорит не про выигрышные тайлы, а про тайлы, завершающие ожидание. Пример:

 — рука

В этой руке выигрышные тайлы только: и .

Однако ожидание: можно рассмотреть и по-другому:

, то есть также завершает ожидание, хотя и не является выигрышным тайлом.

В ситуации, когда игрок справа сбросил , а следом за ним игрок напротив подрезал , нельзя объявлять победу из-за временного фуритена.

3. Правило риичи и фуритен

Если игрок объявил риичи и по какой-то причине пропустил свою победу по рон — он фуритен до конца раздачи и выиграть может только по цумо.

Фуритен — основа для игры в защиту. Наш клуб перевел замечательную статью из блога Осамуко про защиту в риичи-маджонге.