Сакурай о маджонге

Небольшой бэкстейдж восьмой серии и несколько мыслей самого Сакураи. Речь идет об играх, когда скинувший кому-то в рон игрок, должен был выстрелить себе в голову револьвером, заряженным одним патроном. Этакая помесь маджонга и русской рулетки. Все это в качестве собственного развлечения устраивали сильные мира сего.

[youtube_sc url=w-pWcQ4DDns width=480 autohide=1]

Мусин — сложная философская категория. Поэтому перевод «Ум, несознающий себя», разумеется, не отражает всей глубины ее содержания.

PS
Перевод и субтитры: dafnius

Leave a Reply