Как приобрести японский автоматический стол

Затевая покупку японского автоматического стола для игры в маджонг, мы руководствовались этой серией подробнейших статей, которая, хоть и посвящена покупке китайского автостола, описывает как общие для иностранных поставок нюансы, так и специфику ведения дел с японцами. В статье о выборе автостола упоминается ADJUST как компания, которая может работать с иностранными заказчиками, поэтому мы, недолго думая, решили покупать стол у них.

Если вы хотите купить японский автоматический стол, вы не сможете обойтись без кого-то, кто знает японский язык, чтобы он помог вам собственно выбрать стол (сайт http://www.adjust2000.co.jp/ не имеет английской версии), вёл с поставщиками стола переписку (написанное нами по-английски письмо они, конечно, проигнорировали) и телефонные переговоры в неудобное для Москвы время суток. В нашем случае это были три разных человека (за что каждому из них огромное спасибо).

Итак, мы выбрали стол – самый дешёвый из тех, которые умеют считать очки в лоточках. На сайте можно было подобрать цвет корпуса (красный/синий/чёрный), цвет покрытия (оттенки зелёного/синего), цвет масти со и хацу (ярко-зелёные/классические тёмные), а также предлагался «бонус» – специальная досочка для закрывания стола и угловые столики для напитков.

Выбор параметров стола:

Разные цвета со и хацу:

Разные цвета покрытия:

Далее мы «в режиме спам-рассылки» отправляли запрос на доставку груза из Японии большому количеству компаний, и из тех, которые в принципе могут оказать такую услугу, выбрали предложение одновременно и с самой низкой ценой, и с самой быстрой доставкой. Единственный минус (не знаю, только этой транспортной компании или всех) – сложности при согласовании документов, о чём менеджер выбранной фирмы предупредил нас сразу, в первом же письме.
Транспортная компания брала на себя вывоз стола со склада в Токио, доставку прямым рейсом в Москву, растаможивание и доставку по Москве.

Получив предварительную договорённость с транспортной компанией и подтверждение у ADJUST, что они действительно работают с иностранными покупателями и готовы предоставить инвойс, мы заказали автостол как обычный товар в обычном интернет-магазине – фильтрами выбрали параметры, добавили его «в корзину» и оплатили обычной российской банковской картой. У ADJUST на сайте нигде нет галочки «самовывоз» (ввод японского адреса доставки при оформлении заказа обязателен), поэтому мы предварительно в телефонном разговоре убедились, что самовывоз возможен, и при оформлении заказа дополнительно написали об этом в комментарии к заказу.

Стол мы оплатили 2-го февраля, 21-го февраля (+13 рабочих дней) ADJUST сообщил нам, что стол можно забирать. Следующие десять общих с японцами рабочих дней шло согласование документов и нюансов по цепочке «японская часть транспортной компании — российская часть транспортной компании — я — друг, знающий японский — ADJUST» и обратно. Из-за того, что у нас с японцами ежедневно всего три часа общего рабочего времени, только на то, чтобы задать вопрос, чаще всего тратился целый день (должна признаться, что три из этих дней целиком были потрачены впустую из-за того, что я не успевала переадресовать вопрос или ответ дальше по цепочке). Был период, когда стол уже стоял на складе в аэропорту в Токио, а документы всё ещё не были согласованы.

ADJUST на гугль-картах грузит стол, пока ещё не наш =)

Но в конце концов всё благополучно решилось, 13-го марта стол был готов к вылету и ждал своего рейса, 15-го марта взлетел и приземлился (мы перед взлётом получили номер груза для отслеживания его онлайн и только после этого оплатили собственно доставку), 16-го марта прошёл таможню, 17-го марта прибыл в «Тесудзи», и на следующий день мы его собрали. Упакован был хорошо (в пять коробок, в каждой куча кусков картона «по форме» и рулоны пупырчатого полиэтилена), в пути ничего не потерялось и не испортилось, работает отлично. В комплекте, помимо необходимого и ожидаемого, обнаружились: отвёртка, бланки для записи результатов раздач, фишки, применяемые для расчётов в китайских маджонгах, три колоды карточного маджонга и планшет с калькулятором.

Собираем:

И играем!

 

 

 

 

Большое спасибо всем, кто принимал участие в этой авантюре!

PS: для подключения японского автостола, предназначенного для сети 110V, в российскую сеть в 220V, мы купили трансформатор Johsun TC-750 — менеджер из ADJUST'а несколько раз говорил нам, что столу нужно 500W.